Ricky Ponting retires hurt on 23 after talking with Alex Kountouris, Australia v West Indies, 3rd Test, Perth, 16 December 2009